Me pregunto de donde proviene el uso de la palabra 'bizarro' para denotar algo extraño, raro, deformado o ridículo.

Según el diccionario de la Real Academia Española bizarro significa:
(De it. bizzarro, iracundo).
1. adj. valiente (esforzado).
2. adj. Generoso, lucido, espléndido.